1
00:00:01,119 --> 00:00:02,119
آسف.

2
00:00:07,680 --> 00:00:10,840
بحق الجحيم؟

3
00:00:11,580 --> 00:00:14,420
غبي. انتبه إلى أين أنت ذاهب. أنت
دمر زيي الجديد.

4
00:00:16,400 --> 00:00:20,760
بهذه الأخلاق ستكون
ثور.

5
00:00:21,260 --> 00:00:27,020
للعلم، لقد دمرت سترتي. هكذا
سأكون في انتظار الاعتذار.

6
00:00:30,640 --> 00:00:31,860
مسدس، رعشة أعمى.

7
00:00:42,060 --> 00:00:43,660
انظر إلى هذا الحمار.

8
00:00:45,640 --> 00:00:47,440
لا تفكر في ذلك.

9
00:00:49,940 --> 00:00:50,940
انه لي.

10
00:00:54,940 --> 00:00:57,360
البروفيسور جينكينز خارج في الوقت الراهن.

11
00:00:57,900 --> 00:00:59,880
سأقوم بملء بقية
الفصل الدراسي.

12
00:01:01,560 --> 00:01:06,820
اسمي أستاذ...

13
00:01:06,820 --> 00:01:12,460
نيت بلاكويل.

14
00:01:21,980 --> 00:01:26,560
أنا سعيد جدًا لأنك تستطيع الانضمام إلينا في
فئة الأخلاق.

15
00:01:28,190 --> 00:01:29,810
اسم. ماذا؟

16
00:01:32,990 --> 00:01:33,990
ميا.

17
00:01:35,910 --> 00:01:36,910
ميا هاربر.

18
00:01:37,390 --> 00:01:41,170
حسنًا، آنسة ميا هاربر، لنبدأ بـ
أنت.

19
00:01:43,070 --> 00:01:44,070
يأتي.

20
00:01:45,550 --> 00:01:48,870
آنسة ميا هاربر، هل جهزت طعامك؟
تقرير؟

21
00:02:16,170 --> 00:02:17,930
أرى أنك بذلت الكثير من الجهد في هذا.

22
00:02:20,270 --> 00:02:23,590
هل تمانع لو قدمته؟ بالتأكيد.

23
00:02:24,350 --> 00:02:25,610
حسنا، إذن.

24
00:02:27,510 --> 00:02:34,210
انزلق يده فوق فخذها ورفعها
فستان

25
00:02:34,210 --> 00:02:39,190
تحتها مباشرة... سراويل داخلية؟

26
00:02:41,730 --> 00:02:43,510
يرجى إعادته، هذا ليس كل شيء.

27
00:02:45,260 --> 00:02:46,500
شخص ما حازم قليلا.

28
00:02:49,500 --> 00:02:54,460
قد تأخذني بقوة أكبر.

29
00:02:55,060 --> 00:02:56,500
خذني أصعب؟

30
00:02:57,200 --> 00:02:58,580
سيدي؟

31
00:03:00,640 --> 00:03:05,800
هل أقرأها بشكل صحيح؟

32
00:03:06,760 --> 00:03:07,760
هاربر.

33
00:03:27,020 --> 00:03:29,700
أخشى أن تقريرك لم يعجبك
أنا، هاربر.

34
00:03:30,960 --> 00:03:31,960
لقد طردت.

35
00:03:32,860 --> 00:03:33,860
ماذا؟

36
00:03:35,480 --> 00:03:37,500
اخرج من هذا الفصل.

37
00:03:38,260 --> 00:03:39,260
الآن!

38
00:04:02,120 --> 00:04:04,840
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك. نكون
هل أنت بخير؟

39
00:04:08,660 --> 00:04:10,020
صوفي، ماذا سأفعل؟

40
00:04:10,720 --> 00:04:13,980
لم يبق لي شيء في هذا العالم.

41
00:04:14,520 --> 00:04:19,940
لقد رحلت أمي، وأنا مفلس، والآن أنا كذلك
الحصول على طرد من حلمي

42
00:04:21,279 --> 00:04:24,380
كان يجب أن تفكر في الأمر من قبل
لقد نمت في الأستاذ في الوجه.

43
00:04:24,660 --> 00:04:25,800
صوفي، ماذا تتحدث؟

44
00:04:26,340 --> 00:04:28,900
لقد أذلني أمام الجميع
فصل.

45
00:04:29,940 --> 00:04:31,300
حسنًا، يكفي.

46
00:04:32,080 --> 00:04:33,400
أنا لا أستسلم بهذه السهولة.

47
00:04:34,220 --> 00:04:35,220
هيا صوفي.

48
00:04:35,740 --> 00:04:39,180
سنكتشف كيفية صنع ذلك
الكرة السوداء تغير رأيه.

49
00:04:40,560 --> 00:04:41,559
ميا، انتظري.

50
00:04:41,560 --> 00:04:43,440
هناك شيء نحتاج أن نتحدث عنه.

51
00:04:44,040 --> 00:04:45,040
عن ما؟

52
00:04:46,820 --> 00:04:48,400
حسنًا، حسنًا يا هاربر.

53
00:04:49,220 --> 00:04:50,480
البكاء كل شيء.

54
00:04:51,300 --> 00:04:54,840
بالمناسبة، ألا يسمح لك بالدخول حتى؟
الحرم الجامعي بعد الآن؟

55
00:04:55,080 --> 00:04:57,800
ماذا تريد بحق الجحيم يا تريشا؟ البقاء
خارج عملي.

56
00:04:58,300 --> 00:05:00,320
هذا هو عملي.

57
00:05:01,680 --> 00:05:06,480
صوفي، هل أخبرتها أنها لا؟
أطول البقاء في مكانك؟

58
00:05:12,520 --> 00:05:16,360
صوفي، هل هذا صحيح؟

59
00:05:19,280 --> 00:05:22,100
أنت تتخلى عن صداقتنا من أجل هذا
العاهرة؟

60
00:05:22,560 --> 00:05:25,640
أنت مزعج جداً، هاربر.

61
00:05:26,020 --> 00:05:27,020
لا!

62
00:05:29,000 --> 00:05:30,320
اعرف مكانك.

63
00:05:47,979 --> 00:05:49,900
ممتاز. يوم مذهل ينقط.

64
00:06:06,340 --> 00:06:07,340
مرحبًا؟

65
00:06:09,340 --> 00:06:11,460
أنا هنا بخصوص غرفة للإيجار.

66
00:06:15,880 --> 00:06:18,600
حصلت على القليل من الهوى مقابل 200 دولار
شهر.

67
00:06:20,640 --> 00:06:21,900
من أنت؟

68
00:06:26,900 --> 00:06:27,600
لماذا

69
00:06:27,600 --> 00:06:34,920
يفعل

70
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
يجب أن تكون أنت؟

71
00:06:37,440 --> 00:06:39,320
حسنا، حسنا، حسنا.

72
00:06:41,260 --> 00:06:45,000
الطائر الصغير الذي صفع الأستاذ.

73
00:07:09,800 --> 00:07:11,860
الطرد لم يكن كافيا بالنسبة لك.

74
00:07:13,260 --> 00:07:15,620
الآن، أنت في ورطة حقيقية.

75
00:07:19,060 --> 00:07:20,840
ربما يجب أن أذهب.

76
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
ليس سريعًا جدًا.

77
00:07:22,880 --> 00:07:25,780
أولاً، تحتاج الشرطة إلى التحدث معك.

78
00:07:26,100 --> 00:07:27,220
شرطة؟ لماذا؟

79
00:07:28,140 --> 00:07:29,940
لا أعرف. اسمحوا لي أن أفكر.

80
00:07:30,780 --> 00:07:35,680
ربما لأنك اقتحمت منزلي و
حطم أجر 10000 دولار.

81
00:07:35,960 --> 00:07:37,120
لا، من فضلك، لا تتصل بهم.

82
00:07:42,760 --> 00:07:46,220
لو لم تكن قد أخافتني بشدة،
لم أكن لأكسر هذا الغبي

83
00:07:46,220 --> 00:07:49,260
مزهرية. وأنا أتيت إلى هنا بسبب...
بسبب الإعلان.

84
00:07:50,120 --> 00:07:51,120
حاسبة القصة.

85
00:07:53,920 --> 00:07:56,120
إنه أمر غريب نوعًا ما الذهاب إلى الموت.

86
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
ألا تعتقد ذلك؟

87
00:08:05,820 --> 00:08:07,960
يرى؟ الآن هل تصدقني؟

88
00:08:10,840 --> 00:08:11,860
دعنا نقول أنني أفعل.

89
00:08:16,840 --> 00:08:22,660
وبما أننا... حسنًا، بما أننا هنا
مرة أخرى، أريد...

90
00:08:22,660 --> 00:08:24,800
اعتذر.

91
00:08:25,600 --> 00:08:27,120
حقًا؟ حقًا.

92
00:08:28,980 --> 00:08:31,760
ل... تسخينك.

93
00:08:32,100 --> 00:08:33,100
بخير.

94
00:08:34,220 --> 00:08:41,220
ولكن عليك أن تفعل ذلك... و...
عندما

95
00:08:41,220 --> 00:08:42,220
تريدني.

96
00:08:43,880 --> 00:08:44,880
ماذا؟

97
00:08:46,060 --> 00:08:47,400
أنت لا تريد مني أن أسامحك، أليس كذلك؟

98
00:08:50,900 --> 00:08:51,900
تمام.

99
00:09:02,380 --> 00:09:03,380
أنا آسف.

100
00:09:04,660 --> 00:09:05,920
لقد كنت مخطئا.

101
00:09:08,380 --> 00:09:09,380
سعيد الآن؟

102
00:09:09,600 --> 00:09:11,140
هل يمكنني البقاء في الجامعة؟

103
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
هذا صحيح.

104
00:09:13,920 --> 00:09:15,520
لكن ليس بالضبط...

105
00:09:16,060 --> 00:09:17,060
مقنعة.

106
00:09:20,080 --> 00:09:21,080
اخرج.

107
00:09:22,640 --> 00:09:25,600
من فضلك، سأفعل أي شيء. فقط لا تفعل ذلك
طردني.

108
00:09:48,590 --> 00:09:52,070
ماذا؟ أنت فقط تحتفظ بعقد الخادمة
في الدرج الخاص بك؟

109
00:09:52,470 --> 00:09:54,490
أي نوع من المنحرف أنت؟

110
00:09:58,170 --> 00:10:00,010
هذا ليس عني، عزيزتي.

111
00:10:00,670 --> 00:10:01,770
انها عنك.

112
00:10:02,230 --> 00:10:03,370
وقع العقد.

113
00:10:03,850 --> 00:10:06,770
الآن سوف أتجاهل ما حدث في
الفصول الدراسية.

114
00:10:08,770 --> 00:10:15,690
خادم شخصي ل

115
00:10:15,690 --> 00:10:16,730
السيد بلاكويل؟

116
00:10:17,960 --> 00:10:18,960
لا يمكنك أن تكون جادا.

117
00:10:19,220 --> 00:10:21,460
قلت أنك ستفعل أي شيء.

118
00:10:28,320 --> 00:10:30,860
ليس لدي كل اليوم.

119
00:10:40,120 --> 00:10:41,380
تهانينا، هاربر.

120
00:10:42,240 --> 00:10:43,240
لك اليوم.

121
00:10:43,960 --> 00:10:45,160
ولك أيها العبد.

122
00:10:45,460 --> 00:10:46,560
كل شيء له ثمن.

123
00:10:47,160 --> 00:10:51,280
الآن واجباتك تشمل التنظيف و
طبخ. تأتي كل يوم و

124
00:10:51,280 --> 00:10:53,340
اخرج من هنا

125
00:10:53,700 --> 00:10:57,560
ماذا؟ لكن ليس لدي مكان أذهب إليه.

126
00:10:57,900 --> 00:10:59,380
إنها ليست مشكلتي.

127
00:11:00,020 --> 00:11:02,860
لا، من فضلك، فقط دعني أبقى. فقط دع
لي البقاء.

128
00:11:23,180 --> 00:11:24,180
فاجأني.

129
00:11:25,420 --> 00:11:27,740
تمام. يمكنك البقاء.

130
00:11:28,900 --> 00:11:32,300
ولكن العقد ليس مجنونا.

131
00:11:33,420 --> 00:11:36,740
نعم. لماذا لا تكون مجرد خادم لي؟

132
00:11:37,060 --> 00:11:39,820
عليك أن تكون عبدي.

133
00:11:41,180 --> 00:11:42,180
سهل.

134
00:11:58,060 --> 00:11:59,520
الآن دعونا نتحدث عن قواعد المنزل.

135
00:11:59,900 --> 00:12:04,800
القاعدة رقم واحد. أنت تفعل كل شيء أنا
ويقول، أي أسئلة. أنا لست كذلك

136
00:12:04,800 --> 00:12:06,620
معك. لا تحلم به حتى.

137
00:12:07,540 --> 00:12:08,540
استرخي يا هاربر.

138
00:12:08,960 --> 00:12:10,480
أنا لا أنام مع طلابي.

139
00:12:10,860 --> 00:12:14,240
علاوة على ذلك، أنت لست من النوع المفضل لدي، هاربر.

140
00:12:14,640 --> 00:12:16,360
حسنا، أنت لست لي.

141
00:12:16,760 --> 00:12:19,440
القاعدة رقم اثنين. لا أحد يستطيع أن يعرف أننا نعيش
معًا.

142
00:12:20,920 --> 00:12:22,080
والقاعدة رقم ثلاثة.

143
00:12:29,200 --> 00:12:33,620
إيلاء المزيد من الاهتمام لهذا واحد. أستطيع
تغيير شروط اتفاقيتنا

144
00:12:33,620 --> 00:12:35,060
في أي وقت أريد.

145
00:12:35,520 --> 00:12:36,520
تمام؟

146
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
لا،

147
00:12:46,760 --> 00:12:48,160
لا، لا، لا، لا تتحرك. أنت بخير؟

148
00:12:48,820 --> 00:12:51,100
هل تأذيت؟ أعتقد أنني بخير.

149
00:13:05,770 --> 00:13:06,549
يا إلهي.

150
00:13:06,550 --> 00:13:07,449
ماذا حدث؟

151
00:13:07,450 --> 00:13:08,450
أنت تنزف.

152
00:13:11,290 --> 00:13:13,510
قد يكون هناك حاد هناك. اسمحوا لي
انظر.

153
00:13:13,870 --> 00:13:15,110
نحن بحاجة إلى القيام بهذه الممارسة.

154
00:13:15,690 --> 00:13:17,330
إنه عبد صغير مهتم.

155
00:13:18,830 --> 00:13:19,830
سوف أتعامل مع الأمر.

156
00:13:20,290 --> 00:13:21,290
ابق هنا يا هاربر.

157
00:13:51,230 --> 00:13:52,230
أنت؟

158
00:13:55,070 --> 00:13:56,690
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

159
00:13:59,710 --> 00:14:00,910
الحق في العودة يا!

160
00:14:05,090 --> 00:14:06,230
أنت العاهرة الصغيرة.

161
00:14:06,750 --> 00:14:10,350
تظن أن مضاجعته سوف تبقيك
من الطرد؟ أنت مجنون،

162
00:14:10,350 --> 00:14:11,350
اذهب!

163
00:14:16,780 --> 00:14:18,960
أخرج الجحيم من حياته.

164
00:14:20,960 --> 00:14:22,660
إذا كنت تريد الاستمرار في التنفس.

165
00:14:24,240 --> 00:14:26,320
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

166
00:14:33,880 --> 00:14:35,360
أنا دائما أحصل على ما أريد.

167
00:14:36,220 --> 00:14:38,400
لقد أخذت صديقك الصغير.

168
00:14:39,540 --> 00:14:41,220
الآن سآخذ الأستاذ.

169
00:14:46,540 --> 00:14:47,540
ماذا يحدث هنا؟

170
00:14:48,420 --> 00:14:49,420
من أنت؟

171
00:14:50,900 --> 00:14:52,320
يا أستاذ.

172
00:14:53,240 --> 00:14:56,940
ألا تتذكرني؟ أنا تلميذك،
تريشا ماكنزي.

173
00:14:58,120 --> 00:14:59,540
لماذا سأتذكرك؟

174
00:15:00,120 --> 00:15:02,280
إنه أول يوم لي في الجامعة

175
00:15:02,700 --> 00:15:03,700
ماذا تريد؟

176
00:15:04,460 --> 00:15:06,120
أوه، هنا.

177
00:15:07,020 --> 00:15:11,360
لقد جئت فقط لتهنئتك على
اليوم الأول. من أين حصلت على عنواني؟

178
00:15:12,340 --> 00:15:15,080
أم، فعلت بعض البحث على جوجل.

179
00:15:15,880 --> 00:15:17,400
نظرت حولي، كما تعلمون. حسنا، الآن.

180
00:15:18,920 --> 00:15:21,620
لا يُسمح للطلاب بدخول منزلي.

181
00:15:22,380 --> 00:15:24,620
ماذا يفعل هاربر هنا؟

182
00:15:24,820 --> 00:15:25,820
هذا ليس من شأنك.

183
00:15:25,980 --> 00:15:28,780
وإذا أخبرت أحدا، فكر
نفسك طردت.

184
00:15:34,140 --> 00:15:35,600
هاربر، هل أنت بخير؟

185
00:15:36,180 --> 00:15:38,020
أنا رائع.

186
00:15:38,980 --> 00:15:42,160
طردوا، طردوا، قُتلوا تقريبًا.

187
00:15:43,440 --> 00:15:44,960
أفضل يوم في حياتي.

188
00:16:21,230 --> 00:16:22,310
ميناء الطلاب.

189
00:16:25,070 --> 00:16:28,450
أستاذ، كنت فتاة سيئة للغاية
أمس.

190
00:16:48,210 --> 00:16:50,090
هاربر! هاربر!

191
00:16:50,630 --> 00:16:52,690
هاربر! استيقظ!

192
00:16:57,430 --> 00:16:58,910
ماذا يحدث؟

193
00:16:59,690 --> 00:17:02,990
أنا لست كلباً. دعني أذهب. أنا بخير.

194
00:17:03,250 --> 00:17:04,630
ثم لماذا أغمي عليك؟

195
00:17:18,060 --> 00:17:19,019
ماذا تفعل؟

196
00:17:19,020 --> 00:17:20,020
لا حمى.

197
00:17:20,619 --> 00:17:21,619
يؤذي الرأس؟

198
00:17:21,680 --> 00:17:24,920
رقم عظيم. ثم غدا يمكنك رمي
واجباتك الفعلية.

199
00:17:25,380 --> 00:17:26,380
إنه عبدي.

200
00:17:45,820 --> 00:17:46,820
يا.

201
00:17:48,300 --> 00:17:52,400
ذكرت آخر قصتك
حريق.

202
00:17:54,920 --> 00:17:57,200
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

203
00:17:57,500 --> 00:17:58,560
أوه، هيا.

204
00:17:59,540 --> 00:18:03,520
اللحظة التي قرأ فيها الأستاذ كتابك
الأشياء، لقد تعرفت على أسلوبك.

205
00:18:04,800 --> 00:18:06,120
أعلم أنك فينوس.

206
00:18:20,090 --> 00:18:24,390
في الواقع، فينوس كانت أمي. أنا فقط
مواصلة عملها، ولكنني لن أكون كذلك أبدًا

207
00:18:24,390 --> 00:18:25,450
كاتبة جيدة كما كانت.

208
00:18:25,910 --> 00:18:30,230
لا جريمة، ولكن ربما يجب أن تحصل على
صديقها.

209
00:18:30,710 --> 00:18:33,210
غير ممكن بينما أعيش مع أ
رعشة.

210
00:18:35,190 --> 00:18:36,350
هل تعيش مع رجل؟

211
00:18:37,350 --> 00:18:40,690
لا تذكرني. زميلتي في الغرفة هي المجموع
كابوس.

212
00:18:43,130 --> 00:18:44,130
مثير للاهتمام.

213
00:18:44,610 --> 00:18:45,850
لم تنتهي أيها الخاسر.

214
00:18:46,230 --> 00:18:47,870
ماذا يحدث معك و
أستاذ؟

215
00:18:48,400 --> 00:18:49,400
تراجعي يا تريشا.

216
00:19:04,020 --> 00:19:05,020
يا.

217
00:19:07,120 --> 00:19:07,640
القاعدة

218
00:19:07,640 --> 00:19:17,200
رقم

219
00:19:17,200 --> 00:19:20,380
اثنان. لا أحد يستطيع أن يعرف أننا نعيش معا.
هل نسيت؟

220
00:19:20,680 --> 00:19:23,420
إذن لماذا بحق الجحيم قمت بسحبي إلى هناك
هنا أمام الجميع؟

221
00:19:24,340 --> 00:19:28,700
ماذا لو دخل شخص ما وأنت...
عارية في الأساس؟

222
00:19:30,480 --> 00:19:31,480
أنت على حق.

223
00:19:57,130 --> 00:19:58,130
أنت تعرف؟

224
00:20:04,050 --> 00:20:06,310
ليس صوتا.

225
00:20:19,470 --> 00:20:26,050
فضح الفكر والتظاهر بذلك
المؤلف الأسطوري للاحتيال

226
00:20:39,530 --> 00:20:40,530
من فضلك لا تخبر أحدا.

227
00:20:40,730 --> 00:20:41,950
أنا أتوسل إليك.

228
00:20:45,390 --> 00:20:51,790
إذن ما الذي كنت على استعداد للقيام به للحفاظ عليه
سرك الصغير آمن؟

229
00:20:52,270 --> 00:20:53,550
ماذا تريد؟

230
00:20:57,030 --> 00:21:00,410
ماذا عن دعوتي بالسيد؟

231
00:21:03,030 --> 00:21:05,270
يتقن؟ أنت على حق. استمر في الحلم.

232
00:21:24,680 --> 00:21:26,380
لماذا يجب عليه أن يكون مثل هذا النطر؟

233
00:21:28,520 --> 00:21:30,180
يقودني إلى الجنون.

234
00:22:43,080 --> 00:22:49,380
أنا ... أنا بالصدفة ... بالصدفة ...
ذهبت لأشيائي.

235
00:22:53,120 --> 00:22:56,080
بالصدفة... وجدت بندقيتي.

236
00:22:59,100 --> 00:23:01,760
هل يجب أن أفعل شيئًا عن طريق الخطأ؟
أنت؟

237
00:23:03,560 --> 00:23:05,220
ماذا كنت تأمل أن تجد؟

238
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
لا شئ.

239
00:23:11,050 --> 00:23:12,390
إذن ماذا أفعل معك الآن؟

240
00:23:13,590 --> 00:23:15,130
لقد اكتشفت سري.

241
00:23:16,990 --> 00:23:21,010
ونحن أبدا... لا ترقص عش طويلا.

242
00:23:22,570 --> 00:23:23,810
كنت فقط أنظف.

243
00:23:26,010 --> 00:23:27,010
تنظيف؟

244
00:23:38,710 --> 00:23:40,210
هل تحب اللون الأزرق الساطع؟

245
00:23:46,390 --> 00:23:49,630
أو... أو خيط مظلم من العقاب
الخاصة بك.

246
00:23:51,010 --> 00:23:52,050
استرخي يا هاربر.

247
00:23:53,230 --> 00:23:54,530
إنها مجرد بطانة.

248
00:24:12,879 --> 00:24:14,900
أنت، أنت مختل عقليا تماما.

249
00:24:15,240 --> 00:24:18,520
مريض نفسي لا يزال بإمكانه أن يتسبب في ركلك
خارج المدرسة.

250
00:24:18,920 --> 00:24:20,700
المسمار العقد الخاص بك. أنا انتهيت.

251
00:24:22,380 --> 00:24:23,920
ثم ادفع لي ثمن المزهرية.

252
00:24:24,300 --> 00:24:25,560
حصلت على بعض الخط الأخضر حولها؟

253
00:24:26,960 --> 00:24:29,300
اللعنة عليك وعلى مزهريتك الغبية.

254
00:25:05,260 --> 00:25:06,260
ماذا تفعل؟

255
00:25:06,460 --> 00:25:07,980
ابتعد عن الأستاذ.

256
00:25:08,360 --> 00:25:09,360
انه لي.

257
00:25:10,480 --> 00:25:11,540
هيا صوفي.

258
00:25:14,380 --> 00:25:15,380
تعال.

259
00:25:22,720 --> 00:25:24,760
اسمح لها أن تذهب.

260
00:25:25,400 --> 00:25:26,400
لا!

261
00:25:36,200 --> 00:25:38,040
شكرا لإنقاذي.

262
00:25:40,140 --> 00:25:41,140
الشكر لا يكفي.

263
00:25:42,540 --> 00:25:44,960
عليك أن تسدد لي.

264
00:25:47,980 --> 00:25:49,660
هل ستخرج معي؟

265
00:25:53,480 --> 00:25:55,340
آسف، لا بد لي من اتخاذ هذا.

266
00:25:58,200 --> 00:25:59,200
ماذا تريد؟

267
00:25:59,460 --> 00:26:01,560
هاربر، انسى القواعد بالفعل.

268
00:26:02,280 --> 00:26:03,820
مباشرة إلى المنزل، إلى الفصل.

269
00:26:04,100 --> 00:26:05,100
أنا في طريقي.

270
00:26:05,400 --> 00:26:06,860
أنا في طريقي، ماذا؟

271
00:26:10,400 --> 00:26:11,520
علامة بلدي.

272
00:26:16,060 --> 00:26:18,800
آسف، ربما في المرة القادمة؟

273
00:26:31,440 --> 00:26:35,020
نعم، لدي تلك الفتاة في راحة يدي
يد.

274
00:26:46,980 --> 00:26:49,640
حسنًا، لم أجده بعد.

275
00:26:51,420 --> 00:26:55,760
لكنني متأكد من أن فينوس أعطتها لها.

276
00:28:29,130 --> 00:28:30,130
ماذا تفعل؟

277
00:28:32,830 --> 00:28:35,110
ليس لديك الحق في المرور عبر حسابي
الاشياء.

278
00:28:40,850 --> 00:28:42,230
عبدي الصغير.

279
00:28:44,510 --> 00:28:46,110
أنا لم أقم بواجباتها

280
00:28:47,750 --> 00:28:48,750
لا يوجد تنظيف.

281
00:28:49,010 --> 00:28:50,010
لا عشاء.

282
00:28:50,410 --> 00:28:52,730
أنت تخيب ظني يا هاربر.

283
00:28:53,510 --> 00:28:54,610
هذا أمر مثير للسخرية.

284
00:28:54,930 --> 00:28:56,390
ما الذي يمنحك الحق؟

285
00:28:56,650 --> 00:28:58,070
العقد يفعل.

286
00:29:03,560 --> 00:29:08,960
وكل خطأ أو معصية سوف
يعاقب.

287
00:29:09,940 --> 00:29:13,620
وبطبيعة الحال، يمكنك دائما كسر
العقد.

288
00:29:17,460 --> 00:29:22,180
هذا هو، إذا كنت تموت لتكون على
الشارع وطرد من الثمينة الخاصة بك

289
00:29:22,180 --> 00:29:23,180
الجامعة.

290
00:29:23,980 --> 00:29:24,980
تريد.

291
00:29:25,320 --> 00:29:27,820
سألتزم بهذا العقد اللعين رقم
لا يهم ماذا.

292
00:29:30,080 --> 00:29:32,800
ثم اغسله، وسأكون في انتظار
عشاء.

293
00:29:33,340 --> 00:29:34,340
عبد.

294
00:30:02,960 --> 00:30:04,960
في طريقي. توقف عن تفجير هاتفي.

295
00:30:06,420 --> 00:30:08,360
أهلاً. هل أنت هنا؟

296
00:30:09,100 --> 00:30:10,440
ميا هاربر.

297
00:30:11,560 --> 00:30:12,740
مهلا، ميا. من أنت؟

298
00:30:13,440 --> 00:30:14,680
أنت قادم معنا.

299
00:30:16,400 --> 00:30:17,400
مرحبا ميا.

300
00:30:44,580 --> 00:30:46,680
ماذا؟ لا تستلقي.

301
00:30:47,840 --> 00:30:51,120
لا تدعني أفسد هذا الوجه الجميل

302
00:30:51,340 --> 00:30:52,340
هل أنت؟

303
00:31:34,060 --> 00:31:35,060
نحن آمنون هنا.

304
00:31:35,140 --> 00:31:36,140
هل أنت بخير؟

305
00:31:38,320 --> 00:31:39,320
من هم هؤلاء الرجال؟

306
00:31:40,180 --> 00:31:41,180
ماذا يريدون؟

307
00:31:41,200 --> 00:31:42,200
لا أعرف.

308
00:31:45,000 --> 00:31:47,500
يا إلهي، لقد كنت خائفاً جداً عليك.

309
00:31:54,560 --> 00:31:55,560
سأقتلك.

310
00:32:10,540 --> 00:32:11,540
استيقظ.

311
00:32:12,800 --> 00:32:13,800
دعني أذهب.

312
00:32:19,500 --> 00:32:21,000
لماذا ضربت ادريان؟

313
00:32:22,080 --> 00:32:23,540
اعتقدت أنه كان يؤذيك.

314
00:32:24,100 --> 00:32:25,340
لقد أنقذني.

315
00:32:26,000 --> 00:32:28,220
يمين. سأحصل له على ميدالية.

316
00:32:28,420 --> 00:32:29,420
ابتعد عني.

317
00:32:29,840 --> 00:32:31,940
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

318
00:32:41,930 --> 00:32:42,930
سهل يا هاربر.

319
00:32:43,550 --> 00:32:46,630
يبدو أنك نسيت من أنت
التحدث إلى.

320
00:32:47,630 --> 00:32:51,930
اصمت يا أستاذ فاكويل.

321
00:32:54,190 --> 00:32:55,670
وقبلني بالفعل.

322
00:32:56,050 --> 00:32:58,770
أنت تلعب بالنار يا عزيزي.

323
00:32:59,110 --> 00:33:00,730
ربما أريد أن أحترق.

324
00:33:13,360 --> 00:33:14,820
هل انتهيت من المواجهة يا (هاربر)؟

325
00:33:16,600 --> 00:33:17,600
اهدأ.

326
00:33:17,860 --> 00:33:20,240
على العكس من ذلك، أنا غاضب.

327
00:33:20,480 --> 00:33:22,240
لقد دمرت قبلتي الأولى.

328
00:33:23,700 --> 00:33:24,820
مأساوية جدا.

329
00:33:25,960 --> 00:33:27,260
أحتاج أدريان.

330
00:33:27,660 --> 00:33:28,980
أحتاج إلى الخبرة.

331
00:33:29,380 --> 00:33:31,020
وبدونها لا أستطيع الكتابة.

332
00:33:35,040 --> 00:33:41,220
إذا كنت تريد سيفك في الواقع
المسألة، أنت بحاجة إلى معلم، وليس بعض

333
00:33:41,220 --> 00:33:42,220
جرو.

334
00:33:43,180 --> 00:33:44,220
أستطيع مساعدتك.

335
00:33:47,300 --> 00:33:48,300
حقًا؟

336
00:33:49,660 --> 00:33:53,260
ما حدث لك ليس من نوعي،
هاربر؟

337
00:33:53,900 --> 00:33:57,960
أنا على استعداد للمعاناة من أجل
فن. أشك في ذلك. ليس لديك فكرة عما

338
00:33:57,960 --> 00:33:58,960
الذي تكتب عنه.

339
00:34:00,560 --> 00:34:01,820
أنا أعرف.

340
00:34:02,820 --> 00:34:03,820
حقًا؟

341
00:34:27,780 --> 00:34:29,100
هاربر، أحد الهواة.

342
00:34:31,600 --> 00:34:37,120
هل هذه هي الطريقة التي تطلب مني استخراجها،
أليس كذلك؟ علمني.

343
00:34:37,800 --> 00:34:40,400
علمني ماذا يا هاربر؟

344
00:34:41,280 --> 00:34:43,880
سيدي.

345
00:34:51,260 --> 00:34:52,580
إنه أشبه بذلك.

346
00:34:58,320 --> 00:34:59,320
لتقبيلك.

347
00:35:03,660 --> 00:35:04,660
قبّلني؟

348
00:35:10,020 --> 00:35:13,300
بلدي...معلمي.

349
00:35:16,480 --> 00:35:17,480
تمام.

350
00:35:25,300 --> 00:35:26,420
ما...

351
00:35:33,390 --> 00:35:34,390
القليل من التدريب يا هاربر

352
00:35:36,870 --> 00:35:40,450
الآن، انتبه.

353
00:35:57,790 --> 00:36:02,350
إذن يا هاربر، هل أنا مؤهل لأكون ملكك؟
المعلم؟

354
00:36:06,480 --> 00:36:07,480
لست متأكدا.

355
00:36:09,720 --> 00:36:15,220
قد تحتاج للمقارنة مع أدريان.

356
00:36:21,480 --> 00:36:22,620
تمام.

357
00:36:25,020 --> 00:36:27,920
خذ المخاطرة.

358
00:36:28,340 --> 00:36:34,300
أحب معاقبة العصاة قليلا
الطلاب.

359
00:36:46,080 --> 00:36:47,160
تم رفض ذلك.

360
00:36:50,880 --> 00:36:53,380
الآن، عد إلى واجباتك الحقيقية.

361
00:37:22,540 --> 00:37:23,700
لقد حالفك الحظ مرة واحدة.

362
00:37:24,000 --> 00:37:25,040
المرة التالية.

363
00:37:29,100 --> 00:37:31,640
سوف أغمس وجهك في المرحاض.

364
00:37:33,500 --> 00:37:34,500
ماذا؟

365
00:37:39,940 --> 00:37:40,940
يا.

366
00:37:46,240 --> 00:37:49,460
أنت كالفارس الذي ينقذ فتاةً
محنة.

367
00:37:50,540 --> 00:37:51,820
هل هذا هو الحال؟

368
00:37:52,780 --> 00:37:54,220
ألا تعتقد أنك مدين لي بشيء؟

369
00:37:58,440 --> 00:38:03,020
على الأقل موعد، أو... ربما أكثر.

370
00:38:12,720 --> 00:38:15,820
حسنًا، اجلس الآن.

371
00:38:16,820 --> 00:38:21,320
موضوع اليوم تأثير المثيرة
روايات...

372
00:38:21,660 --> 00:38:24,340
في تشكيل المعايير الأخلاقية.

373
00:38:24,920 --> 00:38:31,360
والمتحدثة الأولى لدينا، السيدة هاربر.

374
00:38:33,920 --> 00:38:36,960
من فضلك، انضم إلينا.

375
00:38:59,150 --> 00:39:01,870
حسنًا، آنسة ميا هاربر.

376
00:39:02,830 --> 00:39:04,430
ماذا تعتقد؟

377
00:39:07,410 --> 00:39:13,130
هل الشبقية هي حرية تعبير أم أ
تهديد للأخلاق العامة؟

378
00:39:14,070 --> 00:39:15,070
حرية.

379
00:39:16,130 --> 00:39:18,170
الشبقية تستكشف الحدود.

380
00:39:18,410 --> 00:39:19,410
مثير للاهتمام.

381
00:39:19,970 --> 00:39:25,010
فماذا اكتشف المؤلف فينوس
أحدث قطعة لها؟

382
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
الى جانب...

383
00:39:27,950 --> 00:39:30,390
زاك. لا يستحق كل هذا العناء.

384
00:39:31,030 --> 00:39:33,190
صه. مشكلة داخلية.

385
00:39:33,570 --> 00:39:36,070
الخوف من الرغبات المحرمة.

386
00:39:39,450 --> 00:39:40,770
حسنا، إذن.

387
00:39:42,610 --> 00:39:49,530
ربما المؤلف... لم يخبرها

388
00:39:49,530 --> 00:39:50,530
شيئا.

389
00:40:02,810 --> 00:40:05,110
لم أشعر به بشكل كامل.

390
00:40:22,110 --> 00:40:28,050
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

391
00:40:28,310 --> 00:40:29,490
من الأسهل أن يحدث في كل مرة.

392
00:40:30,570 --> 00:40:31,570
رومانو قريب منك.

393
00:40:32,880 --> 00:40:33,880
هل أنت غيور؟

394
00:40:38,840 --> 00:40:42,740
وفقا للعقد، أنت لي.

395
00:40:44,600 --> 00:40:45,680
ماذا تفعل؟

396
00:41:02,730 --> 00:41:03,730
أعتقد أنك سألت.

397
00:41:06,230 --> 00:41:07,230
الدرس الأول.

398
00:41:10,390 --> 00:41:11,390
يلمس.

399
00:41:15,590 --> 00:41:16,990
أليس هذا ما تريدينه يا ميا؟

400
00:41:21,050 --> 00:41:23,750
أنا... لا أعرف.

401
00:41:26,590 --> 00:41:27,590
يجيبني.

402
00:41:29,050 --> 00:41:30,650
هل تريد مني أن أستمر؟

403
00:41:38,160 --> 00:41:42,440
بينما ينتهي الصراع، أطيعني
تماما.

404
00:41:43,480 --> 00:41:44,480
مفهوم؟

405
00:41:46,280 --> 00:41:47,280
نعم.

406
00:41:48,620 --> 00:41:49,640
نعم ماذا؟

407
00:41:54,660 --> 00:41:55,740
سيدي.

408
00:42:17,390 --> 00:42:18,690
دينو لن يطبخ نفسه.

409
00:42:21,110 --> 00:42:23,750
أنت... الأحمق.

410
00:44:05,550 --> 00:44:07,050
هل ستذهب إلى مكان ما يا (هاربر)؟

411
00:44:08,230 --> 00:44:09,230
كيف أبدو؟

412
00:44:19,350 --> 00:44:22,230
أنت لا تذهب سرا في موعد ل
دقيقة.

413
00:44:22,450 --> 00:44:23,450
أنا أكون.

414
00:44:23,930 --> 00:44:26,970
لم أعد بحاجة لدروسك بعد الآن
أستاذ.

415
00:44:27,870 --> 00:44:29,630
سأحصل على الخبرة بطريقتي الخاصة.

416
00:44:32,490 --> 00:44:33,490
خطوة أخرى.

417
00:44:35,080 --> 00:44:36,280
وسأضطر إلى معاقبتك.

418
00:44:37,300 --> 00:44:38,360
أنا لست خائفا منك.

419
00:44:47,300 --> 00:44:49,120
ضعني أرضاً أيها النفسي!

420
00:44:49,760 --> 00:44:50,760
تريد ممارسة؟

421
00:44:51,160 --> 00:44:52,160
سوف تحصل عليه.

422
00:45:00,940 --> 00:45:02,080
أعتقد أنه لي.

423
00:45:02,460 --> 00:45:03,520
أنا أعرف أين تحتفظ بهذا.

424
00:45:04,680 --> 00:45:07,620
توزيع العبيد الصغار يعاقبون
بالسياط.

425
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
سوف تتم معاقبتك.

426
00:45:51,060 --> 00:45:52,400
لن تفعل ذلك.

427
00:45:53,600 --> 00:45:56,540
لقد تعلمت الدرس الخاص بك.

428
00:45:57,080 --> 00:45:58,320
نعم أمي.

429
00:47:28,940 --> 00:47:29,940
جاهز للطلب؟

430
00:47:30,500 --> 00:47:31,500
لا.

431
00:47:32,240 --> 00:47:33,680
ما زلت أنتظر موعدي.

432
00:47:43,580 --> 00:47:44,740
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا.

433
00:47:47,680 --> 00:47:48,680
تعال، تعال، تعال.

434
00:47:52,480 --> 00:47:53,480
ماذا حدث؟

435
00:47:53,500 --> 00:47:54,500
يا له من كابوس.

436
00:47:55,700 --> 00:47:56,700
ماذا سيحدث؟

437
00:48:00,590 --> 00:48:03,830
خرجت سيارتها عن الجسر منذ شهرين
منذ.

438
00:48:04,230 --> 00:48:05,570
أعطتني سحر.

439
00:48:06,470 --> 00:48:07,470
كما لو أنها عرفت.

440
00:48:09,910 --> 00:48:13,930
قالت إنها ستحميني إذا حدث أي شيء
حدث من أي وقت مضى.

441
00:49:50,569 --> 00:49:53,450
صباح الخير أيها الصف. سأكون لك
أستاذ اليوم.

442
00:49:54,830 --> 00:50:01,370
أستاذ...اللعنة،حسنًا...يا

443
00:50:01,370 --> 00:50:02,890
سيد، أين أنت؟

444
00:50:04,770 --> 00:50:06,510
نعم، لقد حصلت على بطاقة الذاكرة.

445
00:50:06,870 --> 00:50:10,050
سأترك الوقت لفك تشفيرها. بالتأكيد، نحن
لا تحتاج الفتاة بعد الآن.

446
00:50:20,650 --> 00:50:21,650
أين هي؟

447
00:50:21,890 --> 00:50:23,530
لا أستطيع أن أفقد هدية أمي.

448
00:50:29,410 --> 00:50:31,210
هل تعرف أين هي؟

449
00:50:32,770 --> 00:50:35,490
نعم، إنها هناك.

450
00:50:55,310 --> 00:50:56,350
أكيد دخلت هنا

451
00:50:57,590 --> 00:51:00,930
يجب أن تعرف الفتاة مكان القيادة.

452
00:51:01,950 --> 00:51:05,690
كان من الممكن أن تترك فينوس الأمر لها فقط.

453
00:51:06,270 --> 00:51:07,810
سنجعلها تتحدث.

454
00:51:08,210 --> 00:51:09,390
الفأر الصغير.

455
00:51:10,810 --> 00:51:12,090
الفأر الصغير.

456
00:51:13,870 --> 00:51:15,350
أين منزلك؟

457
00:51:17,150 --> 00:51:18,150
قطة صغيرة.

458
00:51:35,050 --> 00:51:36,050
نحن هنا.

459
00:51:55,510 --> 00:51:58,070
بعد ما حدث في الزقاق، فعلت ذلك
بعض الحفر.

460
00:51:58,570 --> 00:52:02,850
وهؤلاء الرجال، هم من المافيا.

461
00:52:04,580 --> 00:52:05,580
هل تسمعني؟

462
00:52:10,980 --> 00:52:13,120
هل تسمعني؟

463
00:52:46,830 --> 00:52:47,830
ماذا تفعل؟

464
00:52:48,850 --> 00:52:55,710
أنا آسف. لقد كنت مثل في نشوة و
أنا فقط لم أعرف كيف ألتقطك

465
00:52:55,710 --> 00:52:56,328
للخروج منه.

466
00:52:56,330 --> 00:52:58,030
آسف. أنا مرعوب.

467
00:52:58,890 --> 00:53:03,010
المافيا، أمي، الحادث. أنا فقط
لا أعرف ماذا يحدث. استمع،

468
00:53:03,090 --> 00:53:05,930
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك. أنا
سوف يحميك.

469
00:53:14,090 --> 00:53:15,049
ما هو الخطأ؟

470
00:53:15,050 --> 00:53:16,050
أنت واحد منهم؟

471
00:53:16,710 --> 00:53:17,950
أنت مع المافيا؟

472
00:53:22,150 --> 00:53:26,930
أنت فتاة ذكية.

473
00:53:35,310 --> 00:53:36,850
هل قتلت أمي؟

474
00:53:38,210 --> 00:53:41,670
لقد سرقت البيانات السرية من
مافيا.

475
00:53:42,610 --> 00:53:44,170
وهذا لا يمر دون عقاب.

476
00:53:54,020 --> 00:54:00,940
بهذه الطريقة ستشعر بأمان أكبر، حسنًا،
لن أؤذيك ميا.

477
00:54:01,120 --> 00:54:07,920
أنا لست من تعتقد أنني. أنا مع
الشرطة السرية تماما مثل

478
00:54:07,920 --> 00:54:14,680
فينوس: أمي نعم، لقد عملت لدينا

479
00:54:16,080 --> 00:54:21,280
وقبل أن تموت، سرقت شيئاً
كبيرة من المافيا.

480
00:54:23,000 --> 00:54:26,560
والآن الرئيس يلاحقك، لكني أستطيع ذلك
حمايتك.

481
00:54:28,460 --> 00:54:30,200
ومن هو زعيم المافيا؟

482
00:54:33,840 --> 00:54:34,960
لا يمكن أن يكون.

483
00:55:29,170 --> 00:55:30,170
ميا؟

484
00:55:32,510 --> 00:55:33,530
سأقتلك.

485
00:55:40,750 --> 00:55:46,030
.لا تتحرك

486
00:55:47,330 --> 00:55:50,190
إلا إذا كنت تريد مني أن أحرقك بهذا
أخف وزنا.

487
00:55:55,610 --> 00:55:57,050
لقد قتلت أمي من أجل هذا.

488
00:56:02,320 --> 00:56:05,120
كما ترى، أنا لم أقتل فيكتوريا.

489
00:56:06,220 --> 00:56:08,920
ولكن إذا نزلت، فسوف أشرح لك
كل شيء.

490
00:56:10,060 --> 00:56:12,340
خطوة أخرى، وسأطلق النار.

491
00:56:14,340 --> 00:56:16,220
لقد رتبت كل هذا، أليس كذلك؟

492
00:56:16,600 --> 00:56:17,680
أنت لست أستاذا.

493
00:56:18,100 --> 00:56:19,100
صحيح.

494
00:56:20,100 --> 00:56:21,400
أنا عميل مخابرات.

495
00:56:22,920 --> 00:56:23,920
ناثانيال جرانت.

496
00:56:24,380 --> 00:56:25,380
اسمحوا لي أن أحصل على.

497
00:56:25,860 --> 00:56:29,280
أنت متخفي، تبحث عن شيء ما
أمي سرقت من المافيا.

498
00:56:32,410 --> 00:56:33,550
نعم هذا صحيح.

499
00:56:35,030 --> 00:56:36,230
كذاب. أستطيع أن أثبت ذلك.

500
00:56:39,270 --> 00:56:40,270
محفظتي.

501
00:56:41,550 --> 00:56:42,550
ابحث عن نفسك.

502
00:57:01,550 --> 00:57:04,530
أكرهك. أنت كاذب. أيها الوغد.

503
00:57:25,790 --> 00:57:27,230
أنا حقا وكيل.

504
00:57:28,290 --> 00:57:29,290
يستمع.

505
00:57:29,550 --> 00:57:30,670
مباشرة قبل الحادث.

506
00:57:41,549 --> 00:57:42,950
مناور.

507
00:58:03,630 --> 00:58:04,630
قلت لك أنني كنت فم هؤلاء.

508
00:58:11,270 --> 00:58:12,270
أنت في الداخل، يا رئيس.

509
00:58:45,020 --> 00:58:46,020
أوه،

510
00:58:52,380 --> 00:58:53,380
هل ستفعل؟

511
00:58:55,180 --> 00:58:58,480
بصراحة، التظاهر بالعناية
المنقذ؟

512
00:59:02,140 --> 00:59:03,160
يستحق كل هذا العناء.

513
00:59:09,130 --> 00:59:10,690
هذا عار على والدتك.

514
00:59:11,830 --> 00:59:13,590
كانت امرأة موهوبة جدا.

515
00:59:14,370 --> 00:59:16,210
حتى أنها أغوت رئيس المافيا.

516
00:59:17,050 --> 00:59:18,050
والدي.

517
00:59:20,790 --> 00:59:22,050
ولهذا السبب قتلته.

518
00:59:30,410 --> 00:59:31,410
أنت وحش.

519
00:59:35,150 --> 00:59:37,270
أنا فقط بحاجة إلى ما سرقته والدتك.

520
00:59:40,840 --> 00:59:42,300
وسوف تساعدني في الحصول عليه.

521
00:59:43,100 --> 00:59:44,100
يمين؟

522
00:59:53,320 --> 00:59:59,800
أيها الشقي الصغير الغبي.

523
01:00:06,600 --> 01:00:07,840
إذن هل تحبينها خشنة؟

524
01:00:08,620 --> 01:00:09,620
نعم.

525
01:00:25,000 --> 01:00:28,360
لقد كنت أراقبك لفترة طويلة
هنا.

526
01:00:36,800 --> 01:00:38,340
أيها الغريب المريض.

527
01:00:39,440 --> 01:00:44,580
لقد أردتني دائمًا، أليس كذلك؟

528
01:00:44,820 --> 01:00:45,880
فقط اعترف بذلك.

529
01:00:46,240 --> 01:00:47,440
اذهب إلى الجحيم.

530
01:00:57,710 --> 01:00:58,710
أنا هناك بالفعل.

531
01:00:59,990 --> 01:01:03,530
وسأستخدم كل لعبة في لعبتك
خزانة عليك.

532
01:01:03,890 --> 01:01:05,270
البدء بالجلد الجيد.

533
01:01:18,390 --> 01:01:19,530
اسمح لها أن تذهب.

534
01:01:19,870 --> 01:01:21,630
وإلا سأفجر رأس كلبك.

535
01:01:36,110 --> 01:01:37,470
إذن ماذا ستفعل الآن، هاه؟

536
01:01:38,770 --> 01:01:40,870
ليس لديك أي بطاقات متبقية للعب.

537
01:01:43,270 --> 01:01:44,270
هاه؟

538
01:01:45,450 --> 01:01:46,530
خذ بندقيتك إلى أسفل.

539
01:01:53,290 --> 01:01:58,150
برافو. أول شخص على وجه الأرض ل
اغلبني.

540
01:02:00,950 --> 01:02:03,890
ما هو شعورك عندما تعلم أنك...

541
01:02:04,090 --> 01:02:08,550
لا يمكنك الوثوق بأي شخص في العالم،
حتى لو كانت هذه والدتك.

542
01:02:09,650 --> 01:02:10,650
ماذا؟

543
01:02:15,690 --> 01:02:18,530
انزعي غطاء رأسك يا فينوس.

544
01:02:19,110 --> 01:02:22,530
دع الطفل يرى الأم التي
تخلت عنها.

545
01:02:35,660 --> 01:02:36,660
أم؟

546
01:02:40,420 --> 01:02:42,860
لم يكن لدي خيار.

547
01:02:48,640 --> 01:02:54,020
اعتقدت أنها كانت الطريقة الوحيدة للحفاظ عليها
أنت آمن.

548
01:03:30,030 --> 01:03:33,310
خطأ آخر، وسوف ينتهي بك الأمر مثل
هذا.

549
01:03:33,530 --> 01:03:34,830
خذها،

550
01:03:36,750 --> 01:03:38,750
ومن ثم تنظيف هذه الفوضى.

551
01:03:46,290 --> 01:03:47,290
أم!

552
01:03:48,050 --> 01:03:50,050
أم! أمي، من فضلك، أمي!

553
01:03:50,650 --> 01:03:51,650
أم!

554
01:03:56,230 --> 01:03:57,970
هل تحب الزي الجديد الخاص بك؟

555
01:04:03,600 --> 01:04:07,900
عندما يأتي بطلك، سأقتله.

556
01:04:09,300 --> 01:04:10,460
انه لن يأتي.

557
01:04:12,100 --> 01:04:15,840
أنت مخطئ.

558
01:04:26,660 --> 01:04:28,360
ميا! ميا!

559
01:04:31,100 --> 01:04:32,460
ارفع يديك عنها.

560
01:04:32,920 --> 01:04:33,920
أدريان.

561
01:04:33,940 --> 01:04:34,940
يرى؟

562
01:04:35,940 --> 01:04:37,120
تماما كما كنت أتوقع.

563
01:05:06,510 --> 01:05:07,510
محرك فلاش.

564
01:05:28,410 --> 01:05:29,990
يمكن التنبؤ به للغاية.

565
01:05:30,470 --> 01:05:31,470
لا!

566
01:05:33,670 --> 01:05:34,670
نيت!

567
01:05:37,610 --> 01:05:38,610
نيك! نيك!

568
01:05:39,210 --> 01:05:40,790
ما زلنا مثيرين للشفقة.

569
01:05:44,310 --> 01:05:46,370
إسمي، لقد حصلت على ما تريد.

570
01:05:46,930 --> 01:05:48,190
الآن دعها تذهب، من فضلك.

571
01:05:48,590 --> 01:05:49,590
اسمح لها أن تذهب؟

572
01:05:50,350 --> 01:05:51,350
لماذا أفعل؟

573
01:05:51,610 --> 01:05:52,610
إنها ملكي الآن.

574
01:05:53,530 --> 01:05:55,970
لكن أنت يا صديقي سوف تضطر إلى ذلك
يموت.

575
01:05:56,310 --> 01:05:57,310
لا، نيك!

576
01:05:58,090 --> 01:05:59,530
من فضلك قل له أن يفعل ما تريد.

577
01:05:59,870 --> 01:06:01,830
سأكون لك. فقط لا تقتله.

578
01:06:05,770 --> 01:06:07,090
كنت ستكون لي على أي حال.

579
01:06:22,130 --> 01:06:23,130
لا تنظر.

580
01:06:24,490 --> 01:06:25,730
لا يمكنك أن تؤذيك بعد الآن.

581
01:06:28,890 --> 01:06:30,610
سأحصل على المساعدة. أنت بحاجة إلى طبيب.

582
01:06:31,150 --> 01:06:32,570
رقم من فضلك.

583
01:06:34,070 --> 01:06:35,070
لا تذهب.

584
01:06:48,970 --> 01:06:50,550
وكم كان لديك؟

585
01:06:54,130 --> 01:06:55,550
لا يوجد أحد مثلك.

586
01:06:59,370 --> 01:07:03,750
ميا، كان من المفترض أن أغادر بعد
مهمة، ولكن أنا

587
01:07:03,750 --> 01:07:06,490
لا أستطيع.

588
01:07:08,030 --> 01:07:09,450
لأنني وقعت في الحب.

589
01:07:14,070 --> 01:07:15,390
لم أكن.

590
01:07:17,230 --> 01:07:18,290
إنها عبدة.

591
01:07:38,700 --> 01:07:40,140
نيت، نيت، نيت، من فضلك، لا.

592
01:07:40,880 --> 01:07:41,880
نيت.

593
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
لو سمحت.

594
01:07:47,200 --> 01:07:52,400
لم أخبرك حتى أنني أحبك.

595
01:08:13,640 --> 01:08:14,640
إنه هاربر.

596
01:08:15,300 --> 01:08:17,100
النوم من خلال محاضراتي مرة أخرى؟

597
01:08:27,420 --> 01:08:28,420
إذن أنت على قيد الحياة؟

598
01:08:28,800 --> 01:08:30,700
لقد عدت لإنهاء المختبر.

599
01:08:31,120 --> 01:08:34,880
لم نتمكن أبدًا من التعمق في الأمر
التفاصيل.

600
01:08:36,840 --> 01:08:37,840
تمام.

601
01:08:40,420 --> 01:08:41,420
لذا...

602
01:08:45,109 --> 01:08:47,770
هل هذا ما كنت تنتظره؟

603
01:08:53,170 --> 01:08:56,050
كذاب! نذل! لقد جعلتني أعتقد أنك
كانوا ميتين!

604
01:08:56,370 --> 01:08:57,370
أكرهك!

605
01:08:58,550 --> 01:09:01,710
اشتقت لك أيضا.

606
01:09:04,229 --> 01:09:05,390
حسنا، لم أفعل.

607
01:09:39,760 --> 01:09:41,380
لكن هذا لا يعني أنني أسامحك.